Fiatal koráról csak kevés adat maradt fenn. Iskolái elvégzése után pedagógiai pályára lépett, és 24 évesen Vágújhelyen lépett a katedrára. Három évig tanított a helyi iskolában. Itt ismerte meg későbbi feleségét, Reiner Rózát.
A csurgói református gimnázium az 1886/1887-es tanévre kapott 8000 Ft államsegélyt, valamint 4000 Ft-ot, amely a korábban megigénylet építési és beruházási segély első része volt.
A gimnázium ugyanis főgimnáziumi címre pályázott, ehhez pedig szükség volt egy új, nagyobb épületre, a könyvtár és szertárak bővítésére, valamint a tanári fizetések javítása mellett egy új tanári állás létrehozására. (1)
Utóbbihoz a német nyelv oktatására volt szükség, amire Endrei Ákost válaszották ki.
Az építkezés - a támogatások összegének folyamatos változasáa miatt - mindössze 1896-ban kezdődött el, és a következő év szeptemberében a tanulók már a főgimnázium falai között kezdték meg a tanévet. Endrei Ákos ekkor már egy másik gimnázium tanára volt.
A csurgói gimnázium régi és új épülete
Az Endrei házaspár Csurgón változtatta meg nevét; Árpádból Ákos, Rózából Rózsa lett.
A nyelvészettel is foglalkozó Endrei már Hódmezővásárhelyen is gyűjtötte a térség nyelvi sajátosságait, és Csurgóra kerülve töretlen lelkesedéssel fordult a somogyi nyelvjárás felé. Gyűjtései eredményei a folyamatosan jelentek meg a Magyar Nyelvőr hasábjain. A szólások mellett Somogy megyei tájszógyűjtéseit is közzétette. "A Nyelvőrben ő gyűjtötte a legtöbb tájnyelvi adatot Somogyból." - áll a Magyarország vármegyéi és városai sotozat, 1914-es kiadású Somogy vármegyéről szóló kötetében.(2) Az ország különböző pontjain végzett kutatások által szerzett tapasztalatok hasznára voltak nyelvészeti munkásságában.
Felesége, Endrei Rózsa a csurgói felső leányiskola igazgatója lett. Férjéhez hasonlóan ő is kiváló pedagógus volt, és törekedett a magyar szellemi élet felvirágoztatására. Az 1890. november 25-i Iskolai Szemlében a magyarországi leányiskolák védelmére kelt. "A gyakorlati tanügy és a tanügyi irodalom művelője volt" -írták róla 1892-ben. Sajnos, ezek a szavak a halálát közlő hírben kaptak helyet.
Endrei Ákos országos hírnevet a magyar mellett a német nyelv által szerzett. Csurgón tartózkodása alatt jelent meg első könyve, a Német sítlusgyakorlatok, amely első direkt módszerű német nyelvtankönyv volt. Az ország szinte összes középiskolájában ezt használták.
1894-től a kaposvári Állami Főgimnáziumban tanított. Ahogy későbbi tanárkollégája, Szemkő Aladár írta, "Különösen Kaposvár, e fejlődő, nagyjövőjű város szellemi és társadalmi életének emelésében volt igen jelentős része Endrei Ákosnak."(3)
A magyar és német nyelv tanítása mellett osztályfőnöki teendőket is ellátott, és ő vezette a gimnázium Önképző körét. Emellett az ifjúsági könyvtár vezetését is Endreire bízták. Ő nem elégedett meg az állománygyarapítás és a kölcsönzés pontos megszervezésével és irányításával, hanem külön tanulmányban fejtette ki elképzeléseit, amelyekkel az ifjúsági könyvtár jobb megszervezését kívánta elősegíteni.
A kor ifjúsági irodalma Magyarországon meglehetősen szegényes volt, főleg a külföldi lehetőségekkel hasonlítva össze. A magyar nyelvű ifjúsági könyvek nagyobb része külföldi irodalmak fordítása volt csupán, de még ezekkel együtt is kevés olvasmány közül lehetett válogatni. (4) Endrei ennek az állapotnak megszüntetését sürgette.
"Állítsa össze a tanügyi kormány egyfelől azon külföldi ifjúsági irodalmi termékek jegyzékét, amelyeknek lefordítása a mi irodalmunkban nagyon is érezhető hiányt pótolna, másfelől pedig jelöltesse ki azon irodalmi, történelmi, természettudományi tárgyú műveket, melyeknek az ifjúság számára való megírása a legjobb források alapján vagy akár már meglévő klasszikus becsű nagyobb művek vázlatai képpen elsősorban kívánatos volna. Tűzzön ki évről évre ily művekre jelentékeny összeget kitevő pályadíjakat, s a siker elmaradhatatlan." -írta "Az ifjúsági könyvtár" című tanulmányában 1893-ban. (5)
Az ifjúsági könyvtár utódja, az "Élő-könyvtár" az 1980-as években
A könyvállomány feljavítása mellett az ifjúsági könyvtárak működtetésére is javaslatot tett. A 117 évvel ezelőtt leírt pontok mind a mai napig aktuálisak.
(6)
Endrei nem volt az az ember, aki javaslatai benyújtása után csandben várja, hogy az illetékesek megvitassák elképzeléseit. Idézett tanulmányával együtt jelent meg az általa összeállított jegyzék, amelyet a főgimnázium könyvtárának kínálatából állított össze:
A Kaposvári Állami Főgimnázium Ifjúsági Könyvtárának jegyzéke (1893) (7)
Nagy örömmel fogadta a gimnázium mai főépületének felépülését.
Az alapkőletételre 1896. május 11-én került sor.
A főgimnázium épülete 1912-ben
Ott szavalta el Endrei " Somogy ünnepe" című lelkesítő költeményét, amelyben a megye szellemi életének felvirágzását vetítette előre.
Egy másik verse, "A héttornyú város" 1902. szilveszterén hangzott el a Nemzeti Kaszinóban. Ebben már Kaposvár sokszínűségét és a város fejlődését éltette.
Mindemelett maga is sokat fáradozott város szellemi felvirágoztatásáért. Részt vállalt a Szabad Lyceum megszervezésében, amelyet 1901. január 20-án alapítottak meg. Endrei Ákos az egyesület aktív tagja és egyben titkára lett.
Ebben az évben jelent meg egyik legismertebb munkája; Zrínyi Miklós Szigeti veszedelem című hőseposzának magyarázatokkal ellátott kiadása. Ez volt Magyarországon az első iskolai olvasmány, melyet a tanulóknak szánt magyarázatokkal láttak el.
Részlet a Szigeti veszedelemből
(a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár gyűjteményéből)
A Berzsenyi Dániel Irodalmi Társaság megalapításakor, 1904. október 23-án Endrei Ákos "Berzsenyi költészetének erkölcsi motívumai" című tanulmányát ismertette az egybegyűltekkel.
A Szabad Lyceum népszerűsége ellenére - legalábbis a korabeli sajtó szerint - a munkásosztály tagjai fokozatosan elmaradtak a felolvasásokról. A liceumot szervező tanároknak és mindazoknak, akik gondot fordítottak arra, hogy a kultúrát minél több emberhez juttassák el, jól jött Molnár Viktor kulturminisztériumi államtitkár utasítása, aki elrendelte a munkásgimnázium létrehozását Kaposvárott. A beiratkozást követő ünnepélyes megnyitón, a munkások szellemi fejlődését támogatók között természetesen Endrei Ákos is megjelent.
1908-tól Endrei Ákos a Budapesti VI. kerületi Magyar Királyi Állami Főgimnázium tanára lett.
Márton Jenővel közösen szerkesztette az Ismeretek Tára című sorozatot, emellett Endrei, aki Kaposvárott legfőbb képviselője volt a polgári gimnázium elindításának, a fővárosban is hasonló szervezésébe kezdett. Azonban a háború és romló egészségi állapota miatt sorra hiúsultak meg elképzelései.
Tanárkollégája, Szemkő Aladár a következőképpen emékezett meg Endrei Ákos utolsó éveiről: "A végzetes kór hirtelen, orozva lepte meg: szívós, eleven munkakedvvel dolgozott közöttünk a VI. ker. állami főgimnáziumban, mikor egyszer összeroppant. A múlt tanév nagy részét szabadságon töltötte. Közben javult állapota, úgy látszott, erőre kap. Jól esett reménykednünk, hogy az orvostudomány és övéinek önfeláldozó ápolása megmenti az életnek; őt magát sem hagyta el szinte betegsége utolsó, legsúlyosabb szakáig a törhetetlen élniakarás és munkakedv. A folyó tanév kezdetén boldogan jelent meg ismét iskolánkban, testben megrokkanva, megöregedve ugyan, de friss életkedvvel. Boldogan látott neki az előtte mindenkor oly kedves tanítás munkájának. S nekünk is oly jól esett, hogy ismét körünkben láthattuk s élvezhettük derűs, közvetlenségével annyira vonzó egyéniségének melegét. De rövid próbálkozása csak lelke energiájának, nem a valóban visszaszerzett egészségének volt a jele. Alig egy hónap múltán ismét ágynak esett, s ami életéből hátra volt: a mind reménytelenebbé váló vergődés ideje."
Nem sokkal ezután pedig azt írja; "Munkára vágyó lelke mindig keresett és talált teret hasznos tevékenységének kifejtésére, s az ügy, melynek szolgálatába szegődött, mindenha sokat köszönhetett az ő hozzáértésének, önzetlen fáradozásainak." (8)
Endrei Ákos 1918. március 20-án hunyt el. A Farkasréti temetőben helyezték örök nyugalomra, azonban az idők folyamán sírját felszámolták.
Szemkő Aladár Endreitől idézve jellemezte egykori kollégáját "szinte nyugtalan sokoldalúsággal". (9) Ennek a termékeny és hasznos sokoldalúságnak emlékét síremlék helyett Endrei Ákos munkái őrizték meg az utókor számára.
Összeállította: Horváth Péter